предпочитать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

предпочита́ть [プリドパチターチ] [プリドパチェースチ]

[プリドパチターチ][不完]/предпоче́сть[プリドパチェースチ]-чту́, -чтёшь 命-чти́ 過-чёл, -чла́ 受過-чтённый (-тён, -тена́) 副分-чтя́[完]〔prefer〕

①〈[与]より[対]を〉好む

Я́ предпочита́ю кра́сное вино́ бе́лому.|私は白ワインより赤ワインの方が好きです

②〈[不定形]する方を〉選ぶ

Я́ бы предпочёл оста́ться зде́сь.|私ならここに残る方がいい

//предпочита́ться

[不完]〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む