представляться

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

представля́ться [цс／ц] [プリツ（ス）タヴリャーッツァ] [цс／ц] [プリツ（ス）ターヴィッツァ]

[цс／ц][プリツ（ス）タヴリャーッツァ][不完]／предста́виться[цс／ц][プリツ（ス）ターヴィッツァ]-влюсь, -вишься, ... -вятся 命-вься[完]〔introduce oneself, arise〕

①〈[与]に〉自己紹介する

Разреши́те [Позво́льте] (мне́) предста́виться.｜自己紹介します［させて下さい］

②〈[造]の〉ふりをする

③出現する，到来する

④頭に浮かぶ，思い描く

⑤〈[造]のように〉思われる

⑥((不完))〔受身〕＜представля́ть

как представля́ется

((挿入))どうやら，見たところ…らしい

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）