призывать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

призыва́ть

[不完]/призва́ть-зову́, -зовёшь 過-зва́л, -звала́, -зва́ло 受過при́званный[完]〔call, cummon〕

①〈[対]〉呼び寄せる;呼びかける;召集する;使命を課す

//призыва́ть люде́й прийти́ на демонстра́цию|人々にデモへの参加を呼びかける

②〈[対]にк[与]を〉要求する

//призыва́ть собра́вшихся к тишине́|集まった人々に静粛を求める

③((雅))〈[対]をна[対]に〉望む

//призыва́ться

[不完]/[完]

①((話))徴兵される

②((不完))〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む