пробовать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

про́бовать [プローバヴァチ] [パプローバヴァチ]

[プローバヴァチ]-бую, -буешь 命-буй 受過-анный[不完]/попро́бовать[パプローバヴァチ][完]〔test〕

①〈[対]〉試す,テストする

//про́бовать свои́ си́лы|自分の力を試す

//про́бовать автору́чку|万年筆の試し書きをする

②〈[対]〉味見する,試食[試飲]する

//про́бовать су́п|スープの味見をする

③〈[不定形]しようと〉試みる,努める

О́н про́бовал объясни́ть сво́й взгля́д.|彼は自分の見解を説明しようと試みた

попро́буй(те) (то́лько)

((脅し・警告))やれるものならやってみな

//про́боваться

[不完]〔受身〕<①②

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む