пробовать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

про́бовать [プローバヴァチ] [パプローバヴァチ]

[プローバヴァチ]-бую, -буешь 命-буй 受過-анный[不完]/попро́бовать[パプローバヴァチ][完]〔test〕

①〈[対]〉試す,テストする

//про́бовать свои́ си́лы|自分の力を試す

//про́бовать автору́чку|万年筆の試し書きをする

②〈[対]〉味見する,試食[試飲]する

//про́бовать су́п|スープの味見をする

③〈[不定形]しようと〉試みる,努める

О́н про́бовал объясни́ть сво́й взгля́д.|彼は自分の見解を説明しようと試みた

попро́буй(те) (то́лько)

((脅し・警告))やれるものならやってみな

//про́боваться

[不完]〔受身〕<①②

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む