просыпаться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

просыпа́ться2 [プラスィパーッツァ] [プラスヌーッツァ]

[プラスィパーッツァ][不完]/просну́ться[プラスヌーッツァ]-ну́сь, -нёшься 命-ни́сь[完]〔wake up〕

①目覚める

//просыпа́ться 「под зву́к [от зву́ка] буди́льника|目覚まし時計の音で目が覚める

②(感情・才能が)現れる

У неё просну́лась со́весть.|彼女は良心に目覚めた

③活気づく,動きだす

Ры́нок недви́жимости просну́лся.|不動産市場が動きだした

Вулка́н внеза́пно просну́лся.|火山が突然活動を始めた

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む