プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
развива́ться2 [ラズヴィヴァーッツァ] [ラズヴィーッツァ]
[ラズヴィヴァーッツァ][不完]/разви́ться2[ラズヴィーッツァ]-зовью́сь, -зовьёшься 命-зве́йся 過-и́лся, -ила́сь, -ило́сь/-и́лось[完]〔develop〕
①(肉体的に)発達する,成長する;強くなる
Ребёнок развива́ется норма́льно.|赤ちゃんは順調に発育している
②(精神的に)成長する,成熟する
//развива́ться духо́вно|精神的に成長する
③発展する,発達する;高まる,強まる
В стране́ развила́сь автомоби́льная промы́шленность.|その国では自動車産業が発達した
④成長する,育つ,伸びる;生じる,形成される
Подозре́ния развили́сь из ничего́.|無から疑惑が生まれた
⑤((不完))進行する,進展する
Собы́тия развива́лись стреми́тельно.|事件は急激に進展していった
⑥((不完))(ある状態からより完全な状態への)移行過程にある
⑦((不完))〔受身〕<развива́ть2
開発途上国,新興国