разделять

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

разделя́ть [ラズヂリャーチ] [ラズヂリーチ]

[ラズヂリャーチ][不完]／раздели́ть[ラズヂリーチ]-елю́, -е́лишь 命-ли́ 受過-лённый (-лён, -лена́)[完]〔share〕〈[対]〉

①分ける，分割する；分配する

//разделя́ть я́блоко попола́м｜リンゴを半分に割る

②分離する，引き離す，疎遠にする

//разделя́ть обя́занности сотру́дников｜職員の仕事を分担する

③…に加わる，参加する

④分かち合う，共にする

//разделя́ть ра́дость с до́черью｜娘と喜びを分かち合う

⑤（意見などに）同調する，賛同する

Я́ разделя́ю ва́ше мне́ние.｜私はあなたと同じ意見です

⑥((完))〚数〛割る

разделя́й и вла́ствуй

分割統治

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）