раскалывать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

раска́лывать

[不完]/расколо́ть-колю́, -ко́лешь 受過-ко́лотый[完]〈[対]〉

①(打って)割る,砕く

②分裂させる

③((俗))〈通例犯罪者に〉自白させる,吐かせる

//раска́лываться

[不完]/[完]

①(打たれて)割れる,砕ける

②分裂する

③((俗))(通例犯罪者が)自白する,吐く

Голова́ раска́лывается.

((話))頭が割れそうに痛い

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

選挙公職を争うとき,政党や候補者が,当選後実現すべき政策について有権者に向けて表明する約束。当選者が選挙公約に拘束され,実現の努力を行うことは責任政治の重要な構成要素である。...

公約の用語解説を読む