расплачиваться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

распла́чиваться

[不完]/расплати́ться-ачу́сь, -а́тишься[完]

①〈с[造]〉…への支払いを済ませる,…を完済する,清算する

//распла́чиваться креди́тной ка́ртой [нали́чными]|クレジットカード[現金]で支払う

Мы́ расплати́лись с кредито́рами.|私たちは債権者との清算を済ませた

②〈с[造]に〉報復する,仕返しする

//распла́чиваться с оби́дчиком|侮辱者に報復する

③〈за[対]の〉罰[報い]を受ける

//распла́чиваться за преступле́ние|罪の報いを受ける

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む