プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
руга́ться
[不完]〔swear, argue〕
①〔完вы́//ругаться〕悪口雑言を言う,悪態をつく
О́н на меня́ руга́лся.|彼は私に罵詈雑言を浴びせた
②〔完по//руга́ться〕〈с[造]と〉ののしり合う,怒鳴り合う
О́н руга́лся с жено́й из-за пустяко́в.|彼は些細なことで妻と怒鳴り合っていた
[不完]〔swear, argue〕
①〔完вы́//ругаться〕悪口雑言を言う,悪態をつく
О́н на меня́ руга́лся.|彼は私に罵詈雑言を浴びせた
②〔完по//руга́ться〕〈с[造]と〉ののしり合う,怒鳴り合う
О́н руга́лся с жено́й из-за пустяко́в.|彼は些細なことで妻と怒鳴り合っていた
顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...