プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
руга́ться
[不完]〔swear, argue〕
①〔完вы́//ругаться〕悪口雑言を言う,悪態をつく
О́н на меня́ руга́лся.|彼は私に罵詈雑言を浴びせた
②〔完по//руга́ться〕〈с[造]と〉ののしり合う,怒鳴り合う
О́н руга́лся с жено́й из-за пустяко́в.|彼は些細なことで妻と怒鳴り合っていた
[不完]〔swear, argue〕
①〔完вы́//ругаться〕悪口雑言を言う,悪態をつく
О́н на меня́ руга́лся.|彼は私に罵詈雑言を浴びせた
②〔完по//руга́ться〕〈с[造]と〉ののしり合う,怒鳴り合う
О́н руга́лся с жено́й из-за пустяко́в.|彼は些細なことで妻と怒鳴り合っていた
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...