プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
свети́ться
-ечу́сь, -е́тишься[不完]〔shine〕
①（穏やかに・弱く）光る，輝く，光を放つ
В о́кнах све́тятся огоньки́.｜窓に明かりがともっている
②（光を反射して）光る，輝く
Кры́ша хра́ма све́тится на со́лнце.｜聖堂の屋根が陽光を浴びてまぶしく光っている
③（顔・目が喜び・幸福に）輝く
В его́ глаза́х свети́лась ра́дость.｜彼の目には喜びが輝いていた
④((俗))顔を出す