プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
свы́ше [スヴィーシェ]
[スヴィーシェ]〔from above〕
Ⅰ[副]((文))
①天[神]から
②お偉いさんから,お上(かみ)[権力者]から
по предписа́нию //свы́ше|お上からのお達しにより
Ⅱ[前]〈[生]〉…を越えて
//свы́ше ста́ челове́к|100人以上
Она́ была́ удивлена́ //свы́ше вся́кой ме́ры.|彼女は度を越して驚いていた
[スヴィーシェ]〔from above〕
Ⅰ[副]((文))
①天[神]から
②お偉いさんから,お上(かみ)[権力者]から
по предписа́нию //свы́ше|お上からのお達しにより
Ⅱ[前]〈[生]〉…を越えて
//свы́ше ста́ челове́к|100人以上
Она́ была́ удивлена́ //свы́ше вся́кой ме́ры.|彼女は度を越して驚いていた
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...