プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
сде́лк|а [ズヂェールカ]
[ズヂェールカ]複生-лок[女2]〔transaction〕
①協定,契約,取引
торго́вая //сде́лка|売買契約,商取引
заключи́ть ‐сде́лку с [造]|…と契約を結ぶ
закры́ть ‐сде́лку|取引をまとめる
②(悪い意味での)取引,共謀,謀議
та́йная //сде́лка|密約
//сде́лка с со́вестью
良心にもとる行為
[ズヂェールカ]複生-лок[女2]〔transaction〕
①協定,契約,取引
торго́вая //сде́лка|売買契約,商取引
заключи́ть ‐сде́лку с [造]|…と契約を結ぶ
закры́ть ‐сде́лку|取引をまとめる
②(悪い意味での)取引,共謀,謀議
та́йная //сде́лка|密約
良心にもとる行為
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...