сжигать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

сжига́ть [жж] [жж]

[жж][不完]／сже́чь[жж]сожгу́, сожжёшь 命сожги́ 過сжёг, сожгла́ 能過сжёгший 受過сожжённый (-жён, -жена́) 副分сжёгши[完]〈[対]〉

①焼く，燃やす，焼却する

//сжига́ть докуме́нты｜書類を焼却する

Во вре́мя трениро́вки я́ сжига́ю три́ста кало́рий.｜トレーニングの際に私は300カロリー消費している

②（暖房・照明用に）燃やす，焚く，ともす

//сжига́ть дрова́｜薪を焚く

③((話))やけどさせる

//сжига́ть ру́ку о две́рцу пе́чи｜暖炉の扉に触って手をやけどする

④（過熱で）焦がす；焼損させる

//сжига́ть мя́со｜肉を焦がす

⑤((通例受過))（灼熱の太陽が）〈植物を〉枯らす

⑥（激情が）苦しめる，苛(さいな)む

Всю́ ду́шу мою́ сожгла́ за́висть.｜羨望が私をさいなんだ

//сжига́ться

[不完]／[完]

①焼身自殺する

②((話))ひどく日焼けする

③((不完))〔受身〕

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）