сжимать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

сжима́ть [жж] [жж]

[жж][不完]/сжа́ть[жж]сожму́, сожмёшь 受過сжа́тый[完]〈[対]〉

①圧縮する,押し縮める

//сжима́ть горю́чую сме́сь|混合ガスを圧縮する

②縮小する,短縮する;簡潔にする

//сжима́ть те́кст|本文を簡潔にする

③締めつける,押さえつける;握りしめる,抱きしめる

О́н сжа́л мне́ ру́ку.|彼は私の手を握りしめた

④〈胸・のどなどを〉締めつける,苦しくさせる

Тоска́ сжима́ет се́рдце.|憂いが胸を締めつける

⑤〈唇・こぶしなどを〉固く結ぶ

//сжима́ть кула́к|こぶしを握りしめる

//сжима́ться

[不完]/[完]

①縮む,収縮する

②身を縮める

③(唇・指が)固く結ばれる

④(心・胸が)締めつけられる

⑤((不完))〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android