сказка

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

ска́зк|а [スカースカ]

[スカースカ]複生-зок[女2]〔fairy tale, story〕

①〚文学〛民話，昔話，おとぎ話；童話

ру́сские наро́дные ‐ска́зки｜ロシア民話

‐ска́зки Пу́шкина｜プーシキンの童話

②((通例複))((話))作り話，でたらめ，嘘

С‐Ска́зки всё э́то!｜そんなの全部でたらめだ

③((述語))((話))すばらしい，驚嘆すべきだ

Костю́м получи́лся — //ска́зка!｜スーツが出来上がった，まさに絶品だ

ни в ‐ска́зке сказа́ть, ни перо́м описа́ть

((民話))語ることも書き表すこともできないほど，筆舌に尽くしがたいほど（すばらしい，美しい）

ска́зочка

複生-чек[女2]〔指小・愛称〕＜①

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）