プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ско́ль
[副]〔how〕((文))
①((疑問))いかに,どれほど,なんと
С//Ско́ль краси́вы го́ры!|なんと山の美しいことか
②((関係))いかに;…だけ,…のかぎり
О́н рабо́тал //ско́ль мо́г.|彼は力の限り働いた
//ско́ль..., сто́ль (же) ...
…と同じくらい…,…なだけ…
[副]〔how〕((文))
①((疑問))いかに,どれほど,なんと
С//Ско́ль краси́вы го́ры!|なんと山の美しいことか
②((関係))いかに;…だけ,…のかぎり
О́н рабо́тал //ско́ль мо́г.|彼は力の限り働いた
…と同じくらい…,…なだけ…
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...