слезать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

слеза́ть

[不完]/сле́зть-е́зу, -е́зешь 過-е́з, -е́зла 能過-зший 副分-зши[完]

①〈с[生]から〉(何かにつかまって)下りる;((話))なんとか下りる[立ちあがる]

//слеза́ть с де́рева|木から下りる

②((話))〈с[生]を〉下車する

//слеза́ть с по́езда|列車を降りる

③((話))ずり落ちる

Плато́к сле́з с головы́.|スカーフが頭からずり落ちた

④((話))はがれ落ちる

Обгоре́вшая ко́жа сле́зла.|日焼けした皮がむけた

⑤((不完))((話))(窮屈な服・靴が)脱げる

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む