слушать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

слу́шать [スルーシャチ]

[スルーシャチ]受過-анный[不完]〔listen (to)〕〈[対]〉

①（意識して）聞く，耳を傾ける

//слу́шать му́зыку｜音楽を聴く

Мы́ внима́тельно слу́шали расска́з очеви́дца.｜私たちは目撃者の話を注意深く聞いた

②〔完вы́//слушать, про//слу́шать〕聴診する

//слу́шать больно́го｜患者を聴診する

③審理する；（公の席で）聞く

//слу́шать де́ло в суде́｜裁判所で事件を審理する

④聴講する

//слу́шать ку́рс ру́сской исто́рии｜ロシア史の講義を聴講する

⑤〔完по//слу́шать〕…の言うことを聞く，…に従う

Она́ обы́чно слу́шает роди́телей.｜彼女は普段親の言うことを聞く

слу́шай(те)

((話))（会話の冒頭で相手の注意を促して）ねぇ，ちょっと，いいかい

Слу́шай, оста́нься зде́сь!｜ねえ，ここに残りなよ

слу́шаю

(1)承知しました，かしこまりました

(2)（電話を受けて）はい，もしもし

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）