смена

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

сме́н|а [スミェーナ]

[スミェーナ][女1]〔replace ment, changing〕

①替える[替わる]こと,取り替え,入れ替え,交替;罷免,更迭

//сме́на мото́ра|エンジンの取り替え

//сме́на дня́ и но́чи|昼と夜の交替

//сме́на кабине́та|内閣の更迭

②(勤務・授業などの)交替制,番,(交替制の)勤務時間

рабо́тать в две́ ‐сме́ны|二交替制で働く

учи́ться во втору́ю ‐сме́ну|(二部制の)第二部で学ぶ

③(交替制の)班,組,グループ

Пришла́ вече́рняя //сме́на.|夜勤組がやって来た

④取って代わる人,後進,後継者

гото́вить себе́ ‐сме́ну|後進を育てる

⑤(衣類の)替え,着替え

две́ ‐сме́ны белья́|替えの下着ふた組

на ‐сме́ну [与]

…に代わって,…の交替に

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む