сменять

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

сменя́ть2 [スミニャーチ] [スミニーチ]

[スミニャーチ][不完]/смени́ть[スミニーチ]-еню́, -е́нишь 命-ни́ 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔change, replace〕〈[対]〉

①取り替える,替える

//сменя́ть бельё|下着を取り替える

//сменя́ть но̀утбу́к на планше́т|ノートPCをタブレットに替える

②罷免する,更迭する

//сменя́ть всё нача́льство|全幹部を更迭する

③交替させる,…と交替する

//сменя́ть часовы́х|哨兵を交替させる

④…に取って代わる,…と交代する

Тишина́ смени́ла гро́хот ору́дий.|静けさが銃声に取って代わった

сменя́ть1

受過-е́нянный[完]((話))〈[対]をна[対]に〉交換する

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

選挙公職を争うとき,政党や候補者が,当選後実現すべき政策について有権者に向けて表明する約束。当選者が選挙公約に拘束され,実現の努力を行うことは責任政治の重要な構成要素である。...

公約の用語解説を読む