プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
смея́ться [スミヤーッツァ]
[スミヤーッツァ]-ею́сь, -еёшься 命-е́йся[不完]〔laugh〕
①笑う
//смея́ться от души́｜心の底から笑う
②〈над[造]を〉嘲笑する，あざ笑う
//смея́ться над глу́постью｜ばかさ加減をあざ笑う
③〈над[造]を〉ものともしない，気にしない
//смея́ться над опа́сностью｜危険をものともしない
④((話))冗談を言う，ふざけて言う
Не принима́й всерьёз: о́н смеётся.｜真に受けちゃだめだよ，彼はふざけてるんだから
Хорошо́ смеётся то́т, кто́ смеётся после́дним.
((諺))早まって喜ぶな（←最後に笑う者が最もよく笑う）
出典 プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）について 情報 | 凡例
Sponsored by 