соблюдать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

соблюда́ть [サブリュダーチ] [サブリュスチー]

[サブリュダーチ][不完]/соблюсти́[サブリュスチー]-юду́, -юдёшь 命-юди́ 過-ю́л, -юла́ 能過-ю́дший 受過-юдённый (-дён, -дена́) 副分-юдя́[完]〔keep, maintain〕〈[対]〉

①守る,遵守する,従う

//соблюда́ть дисципли́ну|規律を守る

//соблюда́ть зако́н|法律を遵守する

②保つ,保護する,保持する

Соблюда́йте тишину́!|お静かに願います

//соблюда́ться

[不完]〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む