プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
содержа́ть [サヂルシャーチ]
[サヂルシャーチ]-ержу́, -е́ржишь 命-ержи́ 受過-е́ржанный[不完]〔keep, contain〕〈[対]〉
①養う,扶養する
//содержа́ть семью́ [роди́телей]|家族[両親]を養う
②経営する,保持する,抱える
//содержа́ть кафе́|カフェを経営する
//содержа́ть а́рмию|軍隊を保持する
③〈в[前]〉〈ある状態に〉保つ,維持する
//содержа́ть кварти́ру в чистоте́|部屋を清潔にしておく
④(ある場所・状態に)置いておく,入れておく;飼う
//содержа́ть под аре́стом|拘留しておく
//содержа́ть ове́ц|羊を飼う
⑤含む,含有する
Лека́рство соде́ржит мо́рфий.|この薬はモルヒネを含んでいる
Слова́рь соде́ржит сто́ ты́сяч сло́в.|その辞書には1万語が収録されている