プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
содержа́ться
-ержу́сь, -е́ржишься[不完]
①扶養される
//содержа́ться 「на сре́дства [за счёт] [生]|(…の金で)維持される
②(ある状態に)ある,保たれている
Гости́ница соде́ржится в идеа́льной чистоте́.|ホテルは非常にきれいに保たれている
③収容される,保存される;飼われる
④〈в[前]の中に〉含まれている,含有されている
В молоке́ соде́ржится жи́р.|牛乳には脂肪が含まれている
⑤((不完))〔受身〕<содержа́ть①‐④