プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
состоя́н|ие [サスタヤーニエ]
[サスタヤーニエ][中5]〔condition, state〕
①状態,状況
//состоя́ние здоро́вья|健康状態
экономи́ческое //состоя́ние страны́|国の経済状態
О́бе страны́ нахо́дятся в ‐состоя́нии боево́й гото́вности.|両国は臨戦態勢にある
②身体の状態,体調,気分
//состоя́ние больно́го|病人の容体
восто́рженное //состоя́ние|有頂天
③財産,資産
нажи́ть //состоя́ние|財産を築く
…できる(状態にある)
Сейча́с о́н не в ‐состоя́нии с тобо́й говори́ть.|彼は今君とは話せない