сохраняться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

сохраня́ться

[不完]/сохрани́ться-ню́сь, -ни́шься[完]〔remain〕

①保存される,そのまま残る

У меня́ сохрани́лись ста́рые фотогра́фии.|私のところには古い写真がそのまま残っている

②保持される,存続する,なくならない

У неё сохрани́лись все́ пре́жние привы́чки.|彼女はかつての習慣をすべて守っている

③保たれる,維持される

Здоро́вье сохрани́лось.|健康が維持された

④((話))若さを保つ

Ва́ша ба́бушка удиви́тельно сохрани́лась.|あなたのおばあさんは驚くほど若々しい

⑤((不完))〔受身〕<сохраня́ть

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む