プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
сочу́вствовать [ст]
[ст]-твую, -твуешь[不完]〔sympathize〕〈[与]〉
①…に同情する,思いやる
Мы́ ва́м сочу́вствуем.|ご同情申し上げます
②…に共感する,支持する,賛同する
Я́ не сочу́вствую твоему́ реше́нию.|私は君の決定に賛同しない
[ст]-твую, -твуешь[不完]〔sympathize〕〈[与]〉
①…に同情する,思いやる
Мы́ ва́м сочу́вствуем.|ご同情申し上げます
②…に共感する,支持する,賛同する
Я́ не сочу́вствую твоему́ реше́нию.|私は君の決定に賛同しない
顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...