プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
спи́сыва|ть
[不完]/списа́ть-ишу́, -и́шешь 受過-и́санный[完]〈[対]〉
①書き写す
②模写する
③〈у[生]〉〈他人の書いたものを〉丸写しする
④〈с[生]〉〈実在の人物を〉(モデルにして)描く,書く
⑤〚会計〛帳消しにする(//спи́сывать со счёта [счето́в]);消却する
⑥〚海〛〈船員を〉解雇する,乗員リストから外す
‐спи́сывание
[中5]<①‐④
[不完]/списа́ть-ишу́, -и́шешь 受過-и́санный[完]〈[対]〉
①書き写す
②模写する
③〈у[生]〉〈他人の書いたものを〉丸写しする
④〈с[生]〉〈実在の人物を〉(モデルにして)描く,書く
⑤〚会計〛帳消しにする(//спи́сывать со счёта [счето́в]);消却する
⑥〚海〛〈船員を〉解雇する,乗員リストから外す
[中5]<①‐④
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...