спотыкаться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

спотыка́ться

[不完]/споткну́ться-ну́сь, -нёшься[完]

①〈о[対]に〉つまずく,よろける

//спотыка́ться о ка́мень|石につまずく

②((俗))立ち往生する,行き詰る

//спотыка́ться при чте́нии|読むのにつまる

//спотыка́ться на вопро́се|問題につまずく

③((話))失敗する

Ко́нь (и) о четырёх нога́х, да (и то́т) спотыка́ется.|((諺))猿も木から落ちる(←馬は四つ脚だがつまずくこともある)

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む