プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
спотыка́ться
[不完]／споткну́ться-ну́сь, -нёшься[完]
①〈о[対]に〉つまずく，よろける
//спотыка́ться о ка́мень｜石につまずく
②((俗))立ち往生する，行き詰る
//спотыка́ться при чте́нии｜読むのにつまる
//спотыка́ться на вопро́се｜問題につまずく
③((話))失敗する
Ко́нь (и) о четырёх нога́х, да (и то́т) спотыка́ется.｜((諺))猿も木から落ちる（←馬は四つ脚だがつまずくこともある）