プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
справля́ться [スプラヴリャーッツァ] [スプラーヴィッツァ]
[スプラヴリャーッツァ][不完]/спра́виться[スプラーヴィッツァ]-влюсь, -вишься, ... -вятся 命-вься[完]〔cope, ask〕
①〈с[造]を〉処理する,やりこなす,遂行する
//справля́ться с зада́чей|課題をこなす
Вы́ спра́витесь с э́той рабо́той?|あなたはこの仕事ができますか
②〈с[造]を〉負かす,打ち勝つ;(感情などを)抑える,克服する;扱う,使いこなす
//справля́ться с проти́вником|敵に勝つ
//справля́ться с боле́знью|病気を克服する
③〈о[前]を〉問い合わせる,照会する,調べる
//справля́ться по телефо́ну о вре́мени прибы́тия по́езда|電話で列車の到着時刻を問い合わせる
//справля́ться в словаре́ о значе́нии сло́ва|辞書で単語の意味を調べる
④((不完))〔受身〕<справля́ть