プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
сража́ть
[不完]/срази́ть-ажу́, -ази́шь 受過-ажённый (-жён, -жена́)[完]〔slay, overwhelm〕〈[対]〉
①殺す,倒す;打ち負かす
Пу́ля срази́ла бойца́.|兵士は銃弾に倒れた
②ひどく驚かせる,衝撃を与える
//сража́ть конкуре́нтов напова́л|ライバルを圧倒する
[不完]/срази́ть-ажу́, -ази́шь 受過-ажённый (-жён, -жена́)[完]〔slay, overwhelm〕〈[対]〉
①殺す,倒す;打ち負かす
Пу́ля срази́ла бойца́.|兵士は銃弾に倒れた
②ひどく驚かせる,衝撃を与える
//сража́ть конкуре́нтов напова́л|ライバルを圧倒する
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...