プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ста́лкивать
[不完]/столкну́ть-ну́, -нёшь 受過-о́лкнутый[完]〈[対]〉
①押しやる,突き落とす
//ста́лкивать ло́дку в во́ду|ボートを水へ押し出す
②((話))〈地位などから〉突き落とす
//ста́лкивать ца́рскую семью́ с тро́на|皇帝一家を玉座から突き落とす
③突いて当てる,衝突させる;対立させる
//ста́лкивать билья́рдные шары́|ビリヤードの玉を突き当てる
//ста́лкивать интере́сы|利害を対立させる
④〈с[造]に〉対面[直面]させる
Слу́чай столкну́л на́с.|偶然が我々を引き合せた
衝突[対決]させる