プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
ста́лкиваться [スタールキヴァッツァ] [スタルクヌーッツァ]
[スタールキヴァッツァ][不完]／столкну́ться[スタルクヌーッツァ]-ну́сь, -нёшься 命-ни́сь[完]〔collide, clash〕〈с[造]〉
①…と衝突する，ぶつかる
Автомоби́ль столкну́лся с трамва́ем.｜自動車が路面電車と衝突した
②…に偶然出会う
//ста́лкиваться с да́вним знако́мым｜古い知人にばったり出会う
③…と知り合う；（困難などに）出合う，ぶつかる，直面する
//ста́лкиваться с людьми́ ре́дкой профе́ссии｜珍しい職業の人たちと知り合う
//ста́лкиваться с тру́дностями｜困難に直面する
④…と対立する
⑤…と武力衝突する，小ぜりあいする
//ста́лкиваться с вра́жеским кораблём｜敵艦と小ぜりあいする
⑥((不完))〔受身〕＜ста́лкивать