старуха

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

стару́х|а [スタルーハ]

[スタルーハ][女2]〔old woman〕

①老婆,おばあさん

дря́хлая //стару́ха|よぼよぼのばあさん

забо́титься о ‐стару́хе|老婆の世話をする

②((俗・戯))妻,恋人

③((俗・戯))((女性へのくだけた呼びかけ))姉ちゃん

//стару́ха с косо́й [клюко́й]

死,死神

стару́шка

複生-шек[女2]〔愛称〕,старушо́нка複生-нок[女2]〔卑称〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む