プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
стерпе́ть
-ерплю́, -е́рпишь[完]
①〈[対]〉〈苦痛に〉堪え通す,我慢する
//стерпе́ть оби́ду|侮辱に堪える
②((俗))((通例否定文で))こらえる,堪えられる
Тако́й на́глости я́ //стерпе́ть не смо́г.|そんな生意気な言動に私は我慢できなかった
Она́ е́ле стерпе́ла, что̀б не вы́рвало.|彼女は吐かないように何とかこらえた
-ерплю́, -е́рпишь[完]
①〈[対]〉〈苦痛に〉堪え通す,我慢する
//стерпе́ть оби́ду|侮辱に堪える
②((俗))((通例否定文で))こらえる,堪えられる
Тако́й на́глости я́ //стерпе́ть не смо́г.|そんな生意気な言動に私は我慢できなかった
Она́ е́ле стерпе́ла, что̀б не вы́рвало.|彼女は吐かないように何とかこらえた
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...