сулить

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

сули́ть

-лю́, -ли́шь 受過-лённый (-лён, -лена́)[不完]／по//сули́ть[完]

①((俗))〈[与]に[対]／[不定形]すると〉約束する

②〈[対]〉（事物が）…の見込みを示す，…の前触れとなる；（人が）予言する

//сули́ть золоты́е го́ры

大げさな約束をする

//сули́ться

[不完]／[完]((俗))＝сули́ть①

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）