существовать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

существова́ть [スゥッシストヴァヴァーチ]

[スゥッシストヴァヴァーチ]-тву́ю, -тву́ешь 命-тву́й[不完]〔exist〕

①存在する,実在する,ある

Существу́ет ли жи́знь на Ма́рсе?|火星に生命は存在するだろうか

②生存する,生きる

Без воды́ челове́к не мо́жет //существова́ть.|水なしでは人間は生きていけない

③〈[造]/на[対]で〉生計を立てる,生活する

//существова́ть свои́м трудо́м|自らの労働で生活する

//существова́ть на сре́дства роди́телей|親のすねをかじっている

④無為[無意味]な生活を送る

Не живу́, а существу́ю.|人生らしい人生も送っていない,ただ生きているだけだ

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む