プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
съезжа́ть
[不完]/съе́хать-е́ду, -е́дешь 命-езжа́й[完]〔go down〕
①(乗物で・乗物が)下る,降りる
//съезжа́ть со скло́на на лы́жах|スキーで坂を下る
②(乗物で・乗物が)曲がる
//съезжа́ть в сто́рону|脇に曲がる
③((話))引っ越す,退去する
Жильцы́ съе́хали.|住人たちは引っ越した
④((話))ずれる,ずり落ちる
Ша́пка съе́хала на глаза́.|帽子が目の上にずり落ちた
⑤((話))〈на[対]〉(話などが)…に移る,それる
⑥((話))〈на[対]/до[生]まで〉値引きする
//съезжа́ть с ты́сячи рубле́й до девятисо́т|1000ルーブルから900ルーブルにまける
⑦((俗))気が狂う;〈на[前]に〉熱狂する
[中5]<①②