тащиться

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

тащи́ться

тащу́сь, та́щишься[不完]〔trail along〕((話))

①（服の裾などが）引きずられて行く［進む］

②((話))足を引きずるようにして［のろのろ］歩く

③（乗り物でゆっくりと・長時間）進む，移動する

④((話))〈от[生]に〉メロメロになる，ほれ込む

⑤〔受身〕＜тащи́ть

Я́ тащу́сь!

((歓喜・驚き))すごーい，うっとり，ほれぼれしちゃう

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）