プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
та́ять
та́ю, та́ешь 受過та́янный[不完]/рас//та́ять[完]〔melt, thaw〕
①(雪などが)とける
Лёд раста́ял.|氷がすっかり解けた
Мя́со та́ет во рту́.|肉が口の中でとろける
②徐々に消えていく[なくなる]
Облака́ та́ют.|雲が消えていく
③(感動して)放心状態になる
④((不完))痩せる,(病気・心痛で)やつれる
та́яние
[中5]
та́ю, та́ешь 受過та́янный[不完]/рас//та́ять[完]〔melt, thaw〕
①(雪などが)とける
Лёд раста́ял.|氷がすっかり解けた
Мя́со та́ет во рту́.|肉が口の中でとろける
②徐々に消えていく[なくなる]
Облака́ та́ют.|雲が消えていく
③(感動して)放心状態になる
④((不完))痩せる,(病気・心痛で)やつれる
[中5]
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...