プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
тону́ть
тону́, то́нешь[不完]/у//тону́ть,по//тону́ть[完]〔drown, sink〕
①溺れる,沈む
Челове́к то́нет в реке́.|人が川でおぼれている
Ло́дка утону́ла.|ボートが沈んだ
②〈в[前]に〉埋もれる
//тону́ть в снегу́|雪に埋もれる
Дома́ то́нут во мра́ке.|家々が暗闇に沈んでいる
//тону́ть в рабо́те|仕事まみれになる