торопиться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

торопи́ться [タラピーッツァ] [パタラピーッツァ]

[タラピーッツァ]-роплю́сь, -ро́пишься, ... -ро́пятся 命-пи́сь[不完]/поторопи́ться[パタラピーッツァ][完]〔hurry, be in a hurry〕急ぐ,慌てる;急いで[慌てて]行く;〈с[造]を〉急ぐ;〈[不定形]〉急いで[慌てて]…する

О́н торо́пится домо́й.|彼は急いで家に向かっている

//торопи́ться с выполне́нием обяза́тельств=//торопи́ться вы́полнить обяза́тельства|急いで義務を果たそうとする

не торопя́сь|慌てず,ゆっくりと

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む