プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
точи́ть
точу́, то́чишь 受過то́ченный[不完]〈[対]〉
①〔完на//точи́ть〕研ぐ
//точи́ть но́ж|包丁[ナイフ]を研ぐ
②〔完вы́//точить〕(旋盤などで)削って作る
③(虫が)食う,かじり破る
④((若者))食べる;((軍))早食いする
//точи́ть ля́сы
((話・蔑))くだらないおしゃべりをする
//точи́ться
[不完]〔受身〕
точу́, то́чишь 受過то́ченный[不完]〈[対]〉
①〔完на//точи́ть〕研ぐ
//точи́ть но́ж|包丁[ナイフ]を研ぐ
②〔完вы́//точить〕(旋盤などで)削って作る
③(虫が)食う,かじり破る
④((若者))食べる;((軍))早食いする
((話・蔑))くだらないおしゃべりをする
[不完]〔受身〕
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...