プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
точи́ть
точу́, то́чишь 受過то́ченный[不完]〈[対]〉
①〔完на//точи́ть〕研ぐ
//точи́ть но́ж|包丁[ナイフ]を研ぐ
②〔完вы́//точить〕(旋盤などで)削って作る
③(虫が)食う,かじり破る
④((若者))食べる;((軍))早食いする
//точи́ть ля́сы
((話・蔑))くだらないおしゃべりをする
//точи́ться
[不完]〔受身〕
точу́, то́чишь 受過то́ченный[不完]〈[対]〉
①〔完на//точи́ть〕研ぐ
//точи́ть но́ж|包丁[ナイフ]を研ぐ
②〔完вы́//точить〕(旋盤などで)削って作る
③(虫が)食う,かじり破る
④((若者))食べる;((軍))早食いする
((話・蔑))くだらないおしゃべりをする
[不完]〔受身〕
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...