убегать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

убега́ть [ウビガーチ] [ウビジャーチ]

[ウビガーチ][不完]/убежа́ть[ウビジャーチ]-егу́, -ежи́шь, ... -егу́т 命-еги́[完]〔run away, escape〕

①走り去る;((話))急いで行く

Соба́ка сорвала́сь с це́пи [цепи́] и убежа́ла.|犬は鎖を切って走って逃げて行った

②逃げる,逃走する,脱走する

//убега́ть и́з дому|家出する

//убега́ть из тюрьмы́|脱獄する

③((不完))遠くへ延びている;急速に遠ざかる

Тропи́нка убега́ет вда́ль.|細い道が遠くへと延びている

④((話))吹きこぼれる

Молоко́ убежа́ло.|牛乳が吹きこぼれた

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...

リンゴ病の用語解説を読む