уважать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

уважа́ть [ウヴァジャーチ]

[ウヴァジャーチ][不完]〔respect〕〈[対]〉

①尊敬する，敬う

//уважа́ть ста́рших｜目上の人を敬う

все́ми уважа́емый челове́к｜皆から尊敬されている人

Я́ его́ о́чень уважа́ю за че́стность.｜私は誠実な彼をとても尊敬している

②尊重する，重んずる

//уважа́ть чужо́е мне́ние｜他人の意見を尊重する

③((俗))好む，好きだ

//уважа́ться

[不完]〔受身〕

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）