удаваться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

удава́ться [ウダヴァーッツァ] [ウダーッツァ]

[ウダヴァーッツァ]удаётся[不完]/уда́ться[ウダーッツァ]уда́стся, удаду́тся 過-а́лся, -ала́сь, -ало́сь/-а́лось[完]〔succeed〕

①うまくいく,成功する

Опера́ция удала́сь.|手術は成功した

Перегово́ры не удали́сь.|話し合いは不調に終わった

②((無人称))〈[与]は[不定形](完)することに〉成功する,…することができる

Мне́ не удало́сь написа́ть статью́ во́время.|期限内に論文を書き終えることができなかった

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む