узнавать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

узнава́ть [ウズナヴァーチ] [ウズナーチ]

[ウズナヴァーチ]-наю́, -наёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]/узна́ть[ウズナーチ]受過у́знанный[完]〔recognize〕〈[対]〉

①(見て・聞いて)わかる,気づく,認める

Вы́ узнаёте меня́?|私が誰かわかりますか

О́н та́к измени́лся, что̀ я́ не мо́г узна́ть его́.|彼はひどく変わってしまったので,私は彼だと気づけなかった

②知る,情報[知識]を得る,理解する

//узнава́ть но́вость|ニュースを知る

//узнава́ть ра́дость матери́нства|母であることの喜びを知る

//узнава́ться

[不完]/[完]

①((話))明らかになる

②((不完))〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む