プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
упо́р
[男1]〔rest, prop〕
①支えること,もたせかけること
то́чка //упо́ра|支点
②支え,台,支柱
//упо́р для но́г|足台
в //упо́р
(1)至近距離で
(2)率直に,ずけずけと
сказа́ть в //упо́р|単刀直入に言う
(3)じっと,直接に
смотре́ть в //упо́р|直視する
в //упо́р не ви́деть [対]
((話))無視する,黙殺する
де́лать //упо́р 「на [対] [на [前]]
…に力点を置く,…を重要視する
до //упо́ра
とことん,行けるとこまで