уступать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

уступа́ть

[不完]/уступи́ть-уплю́, -у́пишь 受過-у́пленный[完]〔let have, give up〕

①〈[対]を[与]に〉譲る,譲り渡す

//уступа́ть ме́сто [与]|…に場所を譲る;(感情が)…に変わる

Ма́льчик уступи́л стару́шке ме́сто.|男の子はおばあさんに席を譲った

②〈[与]にв[前]で〉屈する,譲歩する

//уступа́ть наси́лию|暴力に屈する

③〈[与]にв[前]で〉劣る,負ける

О́н никому́ не усту́пит в хра́брости.|勇敢さでは彼は誰にも負けないだろう

④((話))〈[対]を[与]に〉安く売る,値引きする

//уступа́ть дёшево карти́ну|絵を安く譲る

//уступа́ться

[不完]〔受身〕<①④

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む